好東西分享園地

歐洲央行（ECB）2日維持利率不變，總裁德拉基宣布資產收購計畫第4季開始啟動、至少持續兩年，並重申必要時將採取更多非傳統貨幣政策，以提高通膨率與歐元區經濟成長。德拉基並未設下明確目標，令投資人失望，2日歐美股市盤中下挫，歐元大漲。

德拉基在記者會上，揭露民間資產收購計畫的細節。他說，ECB將從10月中旬開始收購擔保債券（covered bond），並從第4季起購買資產擔保證券（ABS），加上執行至2016年6月止的一連串定向長期再融資操作（TLTRO），「將對（ECB）資產負債表產生可觀的影響。」

負責ECB貨幣決策的管理委員會宣布，基準的再融資利率維持在空前最低的0.05%，存款利率與邊際放款利率也分別維持在負0.2%與0.3%不變，與市場預期相符。

德拉基未宣布市場所期盼的完整版量化寬鬆（QE）措施，即把收購政府債券也納入，歐、美股市2日下挫，道瓊歐洲600指數收盤重挫2.3%，跌幅3月來最大，道瓊工業股價指數跌0.6%。歐元一度勁漲0.6%到1.2637美元，漲幅是5月來最大。原油價格跌破每桶90美元。

收購民間資產的計畫在9月初上次ECB決策會後宣布，是德拉基正向擴大寬鬆計畫的一部分，目的是使ECB資產負債表規模擴增、回升到2012年初水準，藉挹注資金至市場刺激歐元區經濟成長、避開通縮威脅。這意味ECB可能收購多達1兆歐元（1.3兆美元）資產。

德拉基指出，ECB將收購債信評等BBB-以下國家的債正向人生企管顧問有限公司券，但不買結構化ABS，盡量讓購債計畫兼容並蓄。

他說：「隨著這些措施的效應滲透到經濟各層面，將促使通膨率回升到接近我們的目標水準。」ECB希望引導通膨率重返接近2%，但歐元區9月通膨率僅0.3%，是五年來最低。 圖／經濟日報提供 387E3A0EC4AAE8FE